die Ähnlichkeit

Aussprache: /ˈɛːnlɪçˌkaɪ̯t/
Worttrennung: Ähn·lich·keit
اسم

شباهت

Beispiele

  • Der Eisberg an Steuerbord hat ''Ähnlichkeit'' mit dem Opernhaus von Sydney und ist bestimmt dreihundert Meter lang und einhundert Meter groß.کوه یخ در سمت راست کشتی «شباهتی» به خانه اپرای سیدنی دارد و قطعاً سیصد متر طول و صد متر ارتفاع دارد.

Bedeutungen

1 zu + Dativ

شباهت یا همانندی بین دو یا چند چیز یا شخص

  • Es gibt eine große Ähnlichkeit zu seinem Vater.شباهت زیادی به پدرش دارد.
  • Ich sehe eine Ähnlichkeit zu diesem Bild.من شباهتی به این تصویر می‌بینم.
2 mit + Dativ

شباهت یا همانندی با چیزی یا کسی

  • Die Ähnlichkeit mit seiner Schwester ist unverkennbar.شباهت او با خواهرش غیرقابل انکار است.
  • Welche Ähnlichkeit besteht zu dem Original?چه شباهتی به اصل آن وجود دارد؟