die Äolsharfe
چنگ بادی، چنگ آئولوس
Bedeutungen
1
نوعی ساز موسیقی که از جعبهای تشدیدکننده و سیمهایی تشکیل شده است که با وزش باد صدا تولید میکنند؛ برگرفته از نام خدای یونانی باد، آئولوس.
- Der Wind spielte auf der Äolsharfe und erzeugte eine melancholische Melodie.باد بر روی چنگ بادی میوزید و ملودی غمانگیزی تولید میکرد.
- Die Äolsharfe wurde oft in Gärten aufgestellt, um natürliche Musik zu erzeugen.چنگ بادی اغلب در باغها قرار داده میشد تا موسیقی طبیعی تولید کند.
- Der Klang der Äolsharfe ist sehr beruhigend.صدای چنگ بادی بسیار آرامشبخش است.