die Äußere Hebriden

بخشی از مجمع‌الجزایر هبرید که در غرب جزایر داخلی و در امتداد ساحل غربی اسکاتلند قرار گرفته و شامل جزایری مانند لوئیس و هریس، نورث وستار، بنبکولا و بارا می‌شود.

• Die Äußeren Hebriden sind dem Atlantik stärker ausgesetzt und oft windiger.هبریدهای خارجی بیشتر در معرض اقیانوس اطلس قرار دارند و اغلب بادخیزتر هستند.
• Die Landschaft der Äußeren Hebriden ist geprägt von Mooren und langen Sandstränden.منظره هبریدهای خارجی با مراتع و سواحل شنی طولانی مشخص می‌شود.
• Die Bevölkerung der Äußeren Hebriden spricht oft noch Schottisch-Gälisch.مردم هبریدهای خارجی اغلب هنوز به زبان گیلیک اسکاتلندی صحبت می‌کنند.