der Öffner
بازکننده، دربازکن، کلید بازکننده (در مدارهای الکتریکی)
Beispiele
- Gib mir mal den ''Öffner,'' denn meine Zähne haben die letzte Bierflasche nicht überstanden.دربازکن را به من بده، چون دندانهایم از پس بطری آبجوی قبلی برنیامدند.
- Drück ja nicht den ''Öffner!'' Denn die Schwiegermutter soll noch ein wenig den Regen genießen.دکمه بازکننده را فشار نده! چون مادرشوهر باید کمی بیشتر از باران لذت ببرد.
- Der ''Öffner'' der Schaltung hat nur eine Wirkung, wenn er nicht vom Schließer des anderen Schützes überbrückt wird.بازکننده مدار تنها زمانی اثر دارد که توسط بستهکننده کنتاکتور دیگر پل نشود.
- NOT-Aus-Taster sind ''Öffner.دکمههای توقف اضطراری (NOT-Aus) بازکننده هستند.