die Öse

حلقه (فلزی یا پلاستیکی)

Beispiele

• Ösen'' können verwendet werden, um den Rand eines Lochs zu verstärken oder um andere Gegenstände vor den scharfen Kanten des Lochs zu schützen.از «حلقه‌ها» می‌توان برای تقویت لبه سوراخ یا محافظت از اشیاء دیگر در برابر لبه‌های تیز استفاده کرد.
• Er nahm einen konischen Metalldorn, der in einem Holzgriff steckte, eine Art Schusterahle, und führte ihn von der Fotoseite her durch die erste ''Öse'' des Paßbildes so weit ein, daß er festsaß.او یک سنبه فلزی مخروطی را از طریق اولین «حلقه» عکس وارد کرد...