das Überdruckventil

یک دستگاه ایمنی که برای جلوگیری از فشار بیش از حد در یک سیستم بسته طراحی شده است. این شیر در صورت رسیدن فشار به یک سطح از پیش تعیین شده باز می‌شود و فشار اضافی را آزاد می‌کند.

• Das Überdruckventil am Dampfkessel muss regelmäßig überprüft werden.شیر اطمینان فشار دیگ بخار باید به طور منظم بررسی شود.
• Wenn der Druck zu hoch wird, öffnet sich das Überdruckventil automatisch.وقتی فشار خیلی زیاد شود، شیر اطمینان فشار به طور خودکار باز می‌شود.
• Ein defektes Überdruckventil kann zu gefährlichen Situationen führen.یک شیر اطمینان فشار معیوب می‌تواند منجر به موقعیت‌های خطرناک شود.