die Überfärbung

Aussprache: /ˈyːbɐˌfɛʁbʊŋ/
Worttrennung: Über·fär·bung
اسم

رنگ‌آمیزی مجدد، رنگ کردن با رنگی دیگر

Bedeutungen

1

فرآیند رنگ کردن چیزی (مانند مو، پارچه یا دیوار) که قبلاً رنگ شده است، با رنگی دیگر یا رنگی تیره‌تر.

  • Die Friseurin riet von einer weiteren Überfärbung ab, da die Haare geschädigt wären.آرایشگر از رنگ کردن مجدد موها منع کرد، زیرا موها آسیب دیده بودند.
  • Nach der Überfärbung des alten Holzes sah der Tisch fast wie neu aus.پس از رنگ کردن مجدد چوب قدیمی، میز تقریباً نو به نظر می‌رسید.
  • Die Überfärbung des Stoffes ergab einen interessanten, tiefen Farbton.رنگ کردن مجدد پارچه، رنگی جالب و عمیق به دست داد.