die Überflügelung
سبقت گرفتن از جناحین، دور زدن
Bedeutungen
1
عمل سبقت گرفتن از دشمن یا حریف با حرکت به طرفین یا دور زدن آنها، به ویژه در تاکتیکهای نظامی یا رقابتهای ورزشی.
- Die Kavallerie versuchte die feindlichen Linien durch eine Überflügelung zu durchbrechen.سواره نظام تلاش کرد تا با دور زدن، خطوط دشمن را بشکند.
- Die Überflügelung des Gegners war entscheidend für den Sieg.سبقت گرفتن از جناحین حریف برای پیروزی حیاتی بود.
- Im Schach ist eine strategische Überflügelung oft der Schlüssel zum Erfolg.در شطرنج، سبقت گرفتن استراتژیک اغلب کلید موفقیت است.