die Übergangsbestimmung

Aussprache: /ˈyːbɐɡaŋsˌbɛʃtɪmʊŋ/
Worttrennung: Über·g·angs·be·stim·mung
اسم

مقررات انتقالی، حکم انتقالی

Bedeutungen

1

یک قانون یا مقررات موقت که برای مدیریت دوره گذار بین دو وضعیت یا سیستم، یا برای تسهیل اجرای یک قانون جدید در نظر گرفته شده است.

  • Die Übergangsbestimmung regelt, wie alte Verträge nach der Gesetzesänderung behandelt werden.مقررات انتقالی نحوه برخورد با قراردادهای قدیمی پس از تغییر قانون را تعیین می‌کند.
  • Es gibt eine spezielle Übergangsbestimmung für die neuen Steuergesetze.یک حکم انتقالی ویژه برای قوانین جدید مالیاتی وجود دارد.
  • Diese Übergangsbestimmung gilt nur für die nächsten sechs Monate.این مقررات انتقالی فقط برای شش ماه آینده معتبر است.