das Überhangmandat

کرسی‌هایی که یک حزب در انتخابات فدرال آلمان از طریق رأی مستقیم در حوزه‌های انتخابیه به دست می‌آورد و تعداد آن بیشتر از سهمی است که بر اساس نتایج کل حزب در سطح ایالتی (بر اساس لیست احزاب) به آن تعلق می‌گیرد.

• Die Partei erhielt mehrere Überhangmandate bei der letzten Bundestagswahl.این حزب در آخرین انتخابات بوندستاگ چندین کرسی مازاد پارلمانی به دست آورد.
• Überhangmandate können das Verhältnis der Parteien im Parlament verzerren.کرسی‌های مازاد پارلمانی می‌توانند نسبت احزاب در پارلمان را مخدوش کنند.
• Die Diskussion über die Abschaffung von Überhangmandaten dauert an.بحث در مورد لغو کرسی‌های مازاد پارلمانی ادامه دارد.