das Überlebenden-Syndrom
سندرم بازماندگان
Bedeutungen
1
اصطلاحی در روانشناسی که به واکنش‌های روانی و عاطفی افراد بازمانده از یک رویداد فاجعه‌بار (مانند جنگ، بلایای طبیعی یا حوادث تروریستی) اشاره دارد.
- Das Überlebenden-Syndrom kann zu Schuldgefühlen und Angstzuständen führen.سندرم بازماندگان می‌تواند منجر به احساس گناه و اضطراب شود.
- Therapeuten helfen Betroffenen, das Überlebenden-Syndrom zu bewältigen.درمانگران به قربانیان کمک می‌کنند تا سندرم بازماندگان را مدیریت کنند.
- Viele Soldaten leiden nach dem Krieg unter dem Überlebenden-Syndrom.بسیاری از سربازان پس از جنگ از سندرم بازماندگان رنج می‌برند.