die Übermutter

Aussprache: /ˈyːbɐˌmʊtɐ/
Worttrennung: Über·mut·ter
اسم

مادر ایده‌آل، مادر نمونه

Bedeutungen

1

مادری که تمام ویژگی‌های مثبت و ایده‌آل را در تربیت فرزندانش داراست و الگویی بی‌نقص محسوب می‌شود.

  • Sie ist die perfekte Übermutter, die immer Zeit für ihre Kinder hat und sie bestens unterstützt.او مادر ایده‌آل و کاملی است که همیشه برای فرزندانش وقت دارد و بهترین حمایت را از آن‌ها می‌کند.
  • In den Medien wird oft das Bild der Übermutter propagiert, was unrealistische Erwartungen weckt.در رسانه‌ها اغلب تصویر مادر نمونه تبلیغ می‌شود که انتظارات غیرواقعی را برمی‌انگیزد.
  • Jede Mutter strebt danach, eine gute Mutter zu sein, aber die Vorstellung einer Übermutter ist oft eine Illusion.هر مادری تلاش می‌کند تا مادر خوبی باشد، اما تصور مادر ایده‌آل اغلب یک توهم است.