die Überquerungshilfe
کمک عبور عابر پیاده
Beispiele
- Ein Konzept für die Errichtung einer ''Überquerungshilfe'' und Anpassung der Bushaltestellen ist bereits vor geraumer Zeit mit dem Landesbetrieb Straßenbau abgestimmt worden.مفهومی برای ایجاد یک کمک عبور عابر پیاده و تطبیق ایستگاههای اتوبوس مدتی پیش با اداره راهسازی هماهنگ شده است.
- Ein Ochsenklavier ist eine ''Überquerungshilfe'' an seichten Stellen von Bächen und kleineren Flüssen, die in erster Linie für Menschen, aber auch für Weidevieh geschaffen wurde.یک 'Ochsenklavier' (پل چوبی یا سنگی کمارتفاع) نوعی کمک عبور عابر پیاده در نقاط کمعمق رودخانهها و جویبارهای کوچک است که عمدتاً برای انسانها و همچنین برای دامها ایجاد شده است.