der Überraschungseffekt

تأثیر ناشی از یک رویداد، خبر یا اقدام غیرمنتظره که باعث شگفتی یا غافلگیری می‌شود.

• Die plötzliche Ankündigung hatte einen großen Überraschungseffekt.اعلام ناگهانی، اثر غافلگیرکننده بزرگی داشت.
• Der Zauberer nutzte den Überraschungseffekt, um das Publikum zu beeindrucken.شعبده‌باز از اثر غافلگیری برای تحت تأثیر قرار دادن تماشاگران استفاده کرد.
• Wir wollen den Überraschungseffekt für die Geburtstagsfeier bewahren.ما می‌خواهیم اثر غافلگیری را برای جشن تولد حفظ کنیم.