der Überschuss
مازاد، اضافه، سود
Bedeutungen
1
مقدار یا حجمی که بیش از حد نیاز، استاندارد یا مورد انتظار است؛ مازاد.
- Das Unternehmen erzielte im letzten Quartal einen erheblichen Überschuss.شرکت در سه ماهه گذشته سود قابل توجهی به دست آورد.
- Es gab einen Überschuss an Äpfeln in diesem Jahr.امسال مازاد سیب وجود داشت.
- Der Überschuss an Nahrungsmitteln wurde gespendet.غذای مازاد اهدا شد.
2
سود یا منفعت مالی که از یک معامله یا فعالیت تجاری حاصل میشود؛ سود مازاد.
- Der Überschuss aus dem Verkauf wird reinvestiert.سود حاصل از فروش مجدداً سرمایهگذاری خواهد شد.
- Die Regierung plant, den wirtschaftlichen Überschuss für Infrastrukturprojekte zu nutzen.دولت قصد دارد از مازاد اقتصادی برای پروژههای زیربنایی استفاده کند.
- Ein Teil des Gewinns wird als Überschuss ausgeschüttet.بخشی از سود به عنوان مازاد توزیع میشود.