die Überschwänglichkeit

حالت یا رفتاری که با ابراز شدید احساسات، شادی، هیجان یا اشتیاق همراه است، گاهی اوقات به شکلی اغراق‌آمیز یا بی‌پروا.

• Ihre Überschwänglichkeit nach dem Sieg war ansteckend.شور و شوق او پس از پیروزی مسری بود.
• Trotz der Kritik zeigte er keine Spur von Überschwänglichkeit.او با وجود انتقادات، هیچ نشانی از افراط در ابراز شادی نشان نداد.
• Die Kinder feierten die Ankunft des Weihnachtsmanns mit großer Überschwänglichkeit.بچه‌ها با هیجان زیاد ورود بابانوئل را جشن گرفتند.