die Übertitelungsanlage

یک سیستم فنی که زیرنویس‌ها را در بالای صحنه یا در نزدیکی آن نمایش می‌دهد، معمولاً در سالن‌های اپرا یا تئاتر، تا تماشاگران بتوانند متن اجرا شده را دنبال کنند.

• Die Übertitelungsanlage zeigte den Text der Oper in Echtzeit an.سیستم زیرنویس بالای صحنه، متن اپرا را به صورت زنده نمایش می‌داد.
• Ohne die Übertitelungsanlage wäre es für Touristen schwierig, die Aufführung zu verstehen.بدون سیستم زیرنویس بالای صحنه، درک اجرا برای گردشگران دشوار بود.
• Die Technik der Übertitelungsanlage wurde kürzlich modernisiert.تکنولوژی سیستم زیرنویس بالای صحنه اخیراً به‌روزرسانی شده است.