abessen

Aussprache: /ˈapˌɛsn̩/

Worttrennung: ab·es·sen

فعل

غذا را تمام کردن، از روی چیزی خوردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas abessen)

تمام کردن وعده غذایی یا پاک کردن سطح خوراکی با خوردن آن.

Sie hat den Kuchen bis auf den letzten Krümel ab-gegessen.او کیک را تا آخرین خرده‌اش خورد.
Der Hund hat den Napf leer ab-gegessen.سگ کاسه‌اش را خالی خورد.

2 intransitiv (بدون مفعول)

غذا خوردن، صرف غذا (بدون اشاره به تمام کردن).

Wir haben im Restaurant gut ab-gegessen.ما در رستوران غذای خوبی خوردیم.
Lass uns schnell etwas ab-essen, bevor wir gehen.بیا سریع یک چیزی بخوریم قبل از اینکه برویم.