älteln

Aussprache: /ˈɛltl̩n/
Wortzerlegung: äl·teln
فعل

پیر شدن، کهنسال شدن

Beispiele

  • Die Göttinn Jugend hat ihren frischen Reiz über das ganze Gesicht wieder hingehaucht und das grämliche ''ältelnde'' Wesen weggescheucht das sich darauf einnisteln wollte.“ (1779)الهه جوانی طراوت خود را به کل صورتش بازگردانده و موجود پیر و غمگین را که قصد لانه کردن در آنجا را داشت، دور کرده است.

Bedeutungen

1 intransitiv

بوی کهنگی یا ماندگی دادن، یا به گونه‌ای به نظر رسیدن که نشان‌دهنده سن زیاد یا کهنگی باشد.

  • Das alte Haus ältelt ein wenig.خانه قدیمی کمی بوی کهنگی می‌دهد.
  • Ihre Kleidung ältelte, als ob sie lange im Schrank gelegen hätte.لباس‌هایش بوی کهنگی می‌داد، انگار مدت‌ها در کمد مانده بود.