ärgerlich
عصبانیکننده، آزاردهنده؛ عصبانی، ناراحت
Bedeutungen
1
باعث ناراحتی، خشم یا کلافگی شدن؛ آزاردهنده.
- Es ist ärgerlich, dass der Zug Verspätung hat.اینکه قطار تاخیر دارد، آزاردهنده است.
- Seine ständige Kritik war sehr ärgerlich.انتقاد دائمی او بسیار آزاردهنده بود.
- Das war eine ärgerliche Situation für alle Beteiligten.این یک وضعیت ناراحتکننده برای همه افراد درگیر بود.
2
احساس ناراحتی، کلافگی یا عصبانیت خفیف.
- Ich bin ein bisschen ärgerlich, weil ich meinen Schlüssel verloren habe.من کمی ناراحت هستم چون کلیدم را گم کردهام.
- Sie war ärgerlich über die schlechte Nachricht.او از خبر بد عصبانی بود.
- Er blickte ärgerlich auf die kaputte Uhr.او با ناراحتی به ساعت خراب نگاه کرد.