äussern
ابراز کردن، بیان کردن
Bedeutungen
1
Akkusativ
بیان کردن، ابراز کردن (نظر، احساس، انتقاد)
- Er äußerte seine Bedenken bezüglich des Plans.او نگرانیهای خود را در مورد طرح بیان کرد.
- Sie hat sich noch nicht zu diesem Thema geäußert.او هنوز در مورد این موضوع اظهار نظر نکرده است.
2
sich äußern
اظهار نظر کردن، خود را بیان کردن (بازتابی)
- Der Politiker äußerte sich zu den aktuellen Ereignissen.سیاستمدار در مورد رویدادهای جاری اظهار نظر کرد.
- Sie äußerte sich kritisch über die neue Regelung.او به طور انتقادی در مورد مقررات جدید اظهار نظر کرد.