die öffentliche Hand

Aussprache: /ˈœfn̩tlɪçə ˈhant/
Worttrennung: öf·fent·li·che Hand
اسم

دولت، نهادهای عمومی

Bedeutungen

1

به طور کلی به دولت، حکومت، نهادهای دولتی و عمومی و سازمان‌های وابسته به آنها اشاره دارد که وظایف عمومی را بر عهده دارند و از بودجه عمومی استفاده می‌کنند.

  • Die öffentliche Hand finanziert viele soziale Projekte.دولت بسیاری از پروژه‌های اجتماعی را تأمین مالی می‌کند.
  • Die Zuständigkeit für diese Angelegenheit liegt bei der öffentlichen Hand.مسئولیت این امور بر عهده نهادهای عمومی است.
  • Die öffentliche Hand muss für eine gerechte Verteilung der Ressourcen sorgen.دولت باید برای توزیع عادلانه منابع اطمینان حاصل کند.