der öffentlicher Raum

فضایی که برای استفاده عموم مردم در دسترس است، مانند پارک‌ها، میادین، خیابان‌ها و پیاده‌روها.

• Der Marktplatz ist ein wichtiger öffentlicher Raum für Versammlungen und Veranstaltungen.میدان بازار یک فضای عمومی مهم برای گردهمایی‌ها و رویدادها است.
• Die Stadt plant, den öffentlichen Raum durch mehr Grünflächen aufzuwerten.شهرداری قصد دارد با افزایش فضاهای سبز، فضای عمومی را بهبود بخشد.
• Kinder spielen gerne im öffentlichen Raum, wie zum Beispiel im Park.کودکان دوست دارند در فضای عمومی، مانند پارک، بازی کنند.

به طور انتزاعی، فضایی که در آن ایده‌ها، اطلاعات و بحث‌های عمومی به اشتراک گذاشته می‌شوند، مانند رسانه‌ها یا اینترنت.

• Soziale Medien haben die Art und Weise verändert, wie wir den öffentlichen Raum nutzen.رسانه‌های اجتماعی نحوه استفاده ما از فضای عمومی را تغییر داده‌اند.
• Die Debatte über das neue Gesetz fand hauptsächlich im öffentlichen Raum statt.بحث در مورد قانون جدید عمدتاً در فضای عمومی صورت گرفت.
• Journalisten spielen eine wichtige Rolle im öffentlichen Raum, indem sie informieren und kritisch hinterfragen.روزنامه‌نگاران با اطلاع‌رسانی و پرسشگری انتقادی، نقش مهمی در فضای عمومی ایفا می‌کنند.