das öffentliches Interesse

Aussprache: /ˈøːfəntlɪçəs ɪntɛˈʁɛsə/
Worttrennung: öf·fent·li·ches ·In·ter·es·se
اسم

منافع عمومی، مصلحت عمومی، منفعت همگانی

Bedeutungen

1

آنچه که به نفع عموم مردم یا جامعه است و منافع فردی بر آن اولویت ندارد.

  • Der Bau des neuen Krankenhauses dient dem öffentlichen Interesse.ساخت بیمارستان جدید در راستای منافع عمومی است.
  • Die Regierung muss das öffentliche Interesse über private Profitinteressen stellen.دولت باید منافع عمومی را بر منافع خصوصی سودجویانه ترجیح دهد.
  • Gesetze werden oft im Namen des öffentlichen Interesses erlassen.قوانین اغلب به نام منافع عمومی وضع می‌شوند.