überlang
بیش از حد طولانی (زمان یا ابعاد)
Beispiele
- Die ''überlange'' Theatervorstellung wurde durch zwei große Pausen unterbrochen.نمایش تئاتر "بیش از حد طولانی" با دو وقفه بزرگ قطع شد.
- Hier führt man eine ''überlange'' Diskussion zu einem nebensächlichen Thema.در اینجا یک بحث "بیش از حد طولانی" در مورد موضوعی فرعی انجام میشود.
- Ist das Vertrauensverhältnis zwischen einem Soldaten und seinem Dienstherrn zerstört und daher die Höchstmaßnahme zu verhängen, kann eine ''überlange'' Verfahrensdauer nicht mehr maßnahmemildernd wirken.اگر رابطه اعتماد بین یک سرباز و فرمانده او از بین رفته باشد و بنابراین حداکثر اقدام باید اعمال شود، دیگر نمیتوان مدت زمان "بیش از حد طولانی" دادرسی را به عنوان عامل تعدیل کننده در نظر گرفت.