überlaufen

Aussprache: /ˈyːbɐˌlaʊ̯fn̩/ (تکیه اول) | /ˌyːbɐˈlaʊ̯fn̩/ (تکیه دوم)
Worttrennung: über·lau·fen
فعل

سرریز شدن مایع، پیوستن به دشمن یا گروه دیگر

Bedeutungen

1 intransitiv

سرریز شدن مایع از ظرف به علت پر شدن بیش از حد (جداشدنی)

  • Das Badewasser ist übergelaufen.آب وان سرریز شد.
  • Pass auf, dass die Milch nicht überläuft!مواظب باش شیر سرریز نکند!
2 zu + Dativ

تغییر جبهه دادن و پیوستن به دشمن یا گروه دیگر (جداشدنی)

  • Er ist zum Feind übergelaufen.او به دشمن پناهنده شد.
  • Einige Abgeordnete sind zur Opposition übergelaufen.برخی از نمایندگان به جبهه اپوزیسیون پیوستند.