überpünktlich

کسی که همیشه بسیار زودتر از موعد مقرر حاضر می‌شود؛ بیش از حد وقت‌شناس.

• Er ist immer überpünktlich und wartet schon, wenn ich ankomme.او همیشه بیش از حد وقت‌شناس است و وقتی من می‌رسم، او منتظر است.
• Bei wichtigen Terminen bin ich lieber überpünktlich als zu spät.در قرارهای مهم، ترجیح می‌دهم بیش از حد وقت‌شناس باشم تا دیر.
• Die überpünktliche Ankunft des Zuges überraschte alle.ورود بیش از حد زودهنگام قطار همه را متعجب کرد.