überragen

Aussprache: /ˌyːbɐˈʁaːɡn̩/
Worttrennung: über·ra·gen
فعل

بلندتر بودن از، برتری داشتن بر

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas überragen)

از نظر ارتفاع یا اندازه از چیزی بلندتر یا بزرگتر بودن.

  • Der Turm überragt die umliegenden Gebäude.برج از ساختمان‌های اطراف بلندتر است.
  • Die Berge überragen die Baumgrenze.کوه‌ها از خط رویش درختان بالاتر هستند.
2 Akkusativ (jemanden / etwas überragen)

(مجازی) از نظر کیفیت، توانایی یا اهمیت برتری داشتن بر کسی یا چیزی، سرآمد بودن.

  • Seine Leistungen überragen die seiner Kollegen.عملکرد او برتر از همکارانش است.
  • Diese Oper überragt alle anderen Werke des Komponisten.این اپرا از تمام آثار دیگر آهنگساز برتر است.