überrumpeln

Aussprache: /ˌyːbɐˈrʊmpl̩n/
Worttrennung: über·rum·peln
فعل

غافلگیر کردن، مبهوت کردن، از غفلت استفاده کردن

Beispiele

  • Die Spezialeinheit ''überrumpelte'' den mutmaßlichen Täter in seiner Wohnung.واحد ویژه مظنون را در خانه‌اش غافلگیر کرد.
  • Mit seinem Heiratsantrag hat er mich total ''überrumpelt.با پیشنهاد ازدواجش مرا کاملاً غافلگیر کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را با یک اقدام ناگهانی یا غیرمنتظره غافلگیر کردن و او را از واکنش بازداشتن.

  • Die Nachricht hat mich völlig überrumpelt.این خبر مرا کاملاً غافلگیر کرد.
  • Er versuchte, seinen Gegner zu überrumpeln.او تلاش کرد حریفش را غافلگیر کند.