überschreiben

در رایانه، فایل یا داده جدیدی را روی فایل قدیمی ذخیره و جایگزین آن کردن.

• Achtung, diese Aktion wird die alte Datei überschreiben!توجه، این عمل فایل قدیمی را بازنویسی خواهد کرد!
• Ich habe versehentlich die wichtigen Daten überschrieben.من به اشتباه داده‌های مهم را بازنویسی کردم.

عنوان یا تیتر مشخصی برای متن، مقاله یا فصل انتخاب و درج کردن.

• Der Autor überschrieb das erste Kapitel mit 'Der Anfang'.نویسنده فصل اول را با عنوان «آغاز» نام‌گذاری کرد.
• Sie überschrieb ihren Aufsatz mit einer provokanten Frage.او مقاله‌اش را با یک سوال تحریک‌آمیز عنوان‌بندی کرد.

ملک، خانه یا دارایی را به صورت قانونی و رسمی به نام شخص دیگری منتقل کردن.

• Die Großeltern möchten ihr Haus ihren Enkeln überschreiben.پدربزرگ و مادربزرگ می‌خواهند خانه‌شان را به نام نوه‌هایشان منتقل کنند.
• Er hat das Auto noch nicht auf meinen Namen überschrieben.او هنوز ماشین را به نام من منتقل نکرده است.