übersehen

چیزی را ندیدن یا متوجه نشدن، از قلم انداختن.

• Ich habe leider übersehen, dass die Frist abgelaufen ist.متأسفانه متوجه نشدم که مهلت تمام شده است.
• Bei der Korrektur sind mir ein paar Fehler unterlaufen.در هنگام تصحیح، چند خطا از قلم افتاد.

از بالا به چیزی دید کلی داشتن، مشرف بودن.

• Vom Turm aus konnte man die ganze Stadt übersehen.از بالای برج می‌شد کل شهر را از بالا دید.
• Der Berg gipfelte in einem Plateau, das die umliegende Landschaft übersah.کوه در دشتی به پایان می‌رسید که مشرف به منظره اطراف بود.

از اشتباه یا نقص کسی چشم‌پوشی کردن، اغماض کردن.

• Der Lehrer hat übersehen, dass der Schüler geschummelt hat.معلم از تقلب دانش‌آموز چشم‌پوشی کرد.
• Wir sollten seine kleinen Fehler nicht übersehen.ما نباید اشتباهات کوچک او را نادیده بگیریم.