überspinnen

چیزی را با تار یا بافتی شبیه به تار پوشاندن؛ تار بستن.

• Die alten Möbel sind von Spinnweben übersponnen.مبلمان قدیمی با تار عنکبوت پوشیده شده است.
• Die Efeuranken haben die Mauer fast vollständig übersponnen.پیچک‌های پیچک تقریباً کل دیوار را پوشانده‌اند.

به یک داستان، فکر یا واقعیت شاخ و برگ دادن، آن را با جزئیات تخیلی یا اغراق‌آمیز پر و بال دادن؛ پیچیده کردن.

• Er überspinnt die einfache Wahrheit mit komplizierten Theorien.او حقیقت ساده را با نظریه‌های پیچیده پر و بال می‌دهد.
• Die Erzählung war von Mythen und Legenden übersponnen.روایت با اسطوره‌ها و افسانه‌ها آمیخته شده بود.