überspitzen
اغراق کردن، مبالغه کردن، برجسته کردن
Beispiele
- Während des Verfahrens ''überspitzten'' angebliche Zeugen noch die Frevelhaftigkeit seiner Ausdrucksweise.در طول دادرسی، شاهدان ادعایی، گستاخی بیان او را "اغراق" کردند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را به گونه‌ای بیان کردن که از واقعیت فراتر رود و اغراق‌آمیز باشد.
- Er neigt dazu, seine Geschichten immer etwas zu überspitzen.او تمایل دارد که داستان‌هایش را همیشه کمی اغراق‌آمیز کند.
- Manchmal muss man die Wahrheit überspitzen, um die Aufmerksamkeit zu erregen.گاهی اوقات باید حقیقت را اغراق‌آمیز کرد تا توجه را جلب کرد.