überspringen

Aussprache: /ˌyːbɐˈʃprɪŋən/

Worttrennung: über·sprin·gen

فعل

رد شدن از روی، نادیده گرفتن، پریدن از روی

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas überspringen)

از چیزی رد شدن، نادیده گرفتن یا حذف کردن بخشی از متن یا مرحله.

Bitte überspringen Sie die langweiligen Teile des Films.لطفاً بخش‌های خسته‌کننده فیلم را رد کنید.
Er hat die Aufgabe übersprungen und ist direkt zur nächsten gegangen.او وظیفه را نادیده گرفت و مستقیماً به سراغ بعدی رفت.

2 Akkusativ (jemanden / etwas überspringen)

از روی مانع یا چیزی پریدن.

Das Pferd übersprang mühelos den hohen Zaun.اسب به راحتی از روی حصار بلند پرید.
Die Kinder übersprangen die Pfütze auf dem Gehweg.بچه‌ها از روی گودال آب در پیاده‌رو پریدند.