überstreichen

Aussprache: /ˈyːbɐˌʃtraɪ̯çn̩/

Worttrennung: über·strei·chen

فعل

رنگ کردن روی چیزی، پوشاندن با رنگ، خط زدن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas überstreichen)

با رنگ یا ماده‌ای دیگر روی چیزی را پوشاندن؛ دوباره رنگ کردن.

Wir müssen die alte Farbe überstreichen, bevor wir neu streichen.ما باید رنگ قدیمی را دوباره رنگ کنیم قبل از اینکه رنگ جدید بزنیم.
Der Künstler überstrich die unfertige Stelle mit einem neuen Pinselstrich.هنرمند با یک ضربه قلم جدید، قسمت ناتمام را پوشاند.

2 Akkusativ (jemanden / etwas überstreichen)

مجازی: روی چیزی خط کشیدن یا آن را حذف کردن (با قلم یا نشانگر).

Bitte überstreiche die falschen Antworten mit einem roten Stift.لطفاً پاسخ‌های اشتباه را با یک خودکار قرمز خط بزن.
Der Lehrer hat die Fehler im Aufsatz überstrichen.معلم اشتباهات انشا را خط زده بود.