überwiegen

از نظر تعداد، وزن، اهمیت یا تأثیر بیشتر بودن، برتری داشتن.

• Die Vorteile dieses Systems überwiegen die Nachteile bei weitem.مزایای این سیستم به مراتب از معایبش بیشتر است.
• In dieser Diskussion überwog die Meinung der Experten.در این بحث، نظر کارشناسان غلبه داشت.

سنگین‌تر بودن (معنای تحت‌اللفظی وزن).

• Das Gepäck auf der einen Seite des Autos überwiegt das auf der anderen.بار در یک سمت ماشین از بار سمت دیگر سنگین‌تر است.
• Bei der Wägung überwog das eine Gewicht das andere deutlich.در وزن‌کشی، یک وزنه به طور محسوسی از دیگری سنگین‌تر بود.