überziehen

از موجودی حساب بانکی بیشتر برداشت کردن (مانند منفی شدن حساب - غیرجداشدنی).

• Ich habe mein Konto überzogen.من حسابم را اضافه برداشت کردم (منفی کردم).
• Vorsicht, dass Sie Ihr Limit nicht überziehen.مراقب باشید که از سقف مجاز اضافه برداشت فراتر نروید.

از حد مجاز زمان (در سخنرانی یا جلسه) فراتر رفتن (غیرجداشدنی).

• Die Besprechung hat die geplante Zeit überzogen.جلسه از زمان برنامه‌ریزی شده فراتر رفت.
• Der Redner hat um zehn Minuten überzogen.سخنران ده دقیقه بیشتر طول داد.

سطحی را با لایه یا پوششی پوشاندن (مانند شکلات روی شیرینی یا روکش مبلمان - غیرجداشدنی).

• Sie überzieht den Kuchen mit Schokolade.او روی کیک را با شکلات می‌پوشاند.
• Die Couch ist mit einem neuen Stoff überzogen.کاناپه با یک پارچه جدید روکش شده است.

لباسی را سریع روی لباس‌های دیگر پوشیدن (جداشدنی: zieht über / hat übergezogen).

• Es ist kalt, ich ziehe mir einen Pullover über.هوا سرد است، یک پلیور روی لباس‌هایم می‌پوشم.
• Er zog sich schnell eine Jacke über.او سریع کاپشنی به تن کرد.