überzwerch

به معنای کج و معوج، نامنظم یا غیرعادی بودن چیزی (اغلب در مورد خطوط یا اشکال).

• Die Linien auf dem Bild sind alle etwas überzwerch gezeichnet.خطوط روی نقاشی همگی کمی کج و معوج کشیده شده‌اند.
• Sein überzwercher Gang machte ihn leicht erkennbar.راه رفتن کج و معوج او باعث می‌شد به راحتی شناخته شود.
• Das Muster wirkte durch die überzwerche Anordnung der Elemente unruhig.الگو به دلیل چیدمان کج و معوج عناصر، ناآرام به نظر می‌رسید.

به معنای بدخلق، عبوس، یا نامناسب بودن رفتار یا خلق و خوی کسی.

• Er war heute Morgen besonders überzwerch und mürrisch.او امروز صبح به خصوص بدخلق و ترشرو بود.
• Ihr überzwercher Kommentar verletzte ihre Gefühle.اظهار نظر نامناسب او به احساساتش لطمه زد.
• Wegen des schlechten Wetters war die Stimmung im Team etwas überzwerch.به دلیل هوای بد، حال و هوای تیم کمی گرفته بود.