Suffix
پسوند تصغیر (برای کوچک کردن اسم)
جملات نمونه برای -chen:
Verkleinerungen durch die Nachsilbe ''-chen'' sind im Norddeutschen am häufigsten, im Mitteldeutschen indifferent und dort oft im Wechsel mit -lein und dann letztlich im Süddeutschen kaum vertreten.
کوچک‌سازی با پسوند «chen-» در آلمانی شمالی رایج‌تر است، در آلمانی مرکزی خنثی است و در آلمانی جنوبی به ندرت دیده می‌شود.
»In dem Häus''chen'' wohnt ein Männ''chen,'' das man nur ganz selten sieht.« So fängt das Mär''chen'' an.
«در آن خانه‌کوچک، آدم‌کوچکی زندگی می‌کند که به ندرت دیده می‌شود.» این‌گونه داستان‌کوچک شروع می‌شود.
Das Bünd''chen,'' also das Bund muss enger, sonst sitzt der Rock nicht.
کمرکش، یعنی کمر لباس باید تنگ‌تر شود، وگرنه دامن خوب نمی‌ایستد.
