das ASL-Zeichen
علامتهای زبان اشاره آمریکایی (ASL)
Beispiele
- Die Mehrzahl der ''ASL-Zeichen'' aber ist eine Mischung von bildhaften und willkürlichen Elementen, und wie in den meisten Zeichen- und Bildersprachen tritt auch hier ein gewisser Grad der Verwischung durch den wiederholten und raschen Gebrauch der Zeichen ein, so daß viele von ihnen höchst stereotyp werden.اما اکثر 'علامتهای ASL' ترکیبی از عناصر تصویری و خودسرانه هستند، و همانند بیشتر زبانهای اشاره و تصویری، در اینجا نیز درجهای از محو شدن به دلیل استفاده مکرر و سریع از علامتها رخ میدهد، به طوری که بسیاری از آنها بسیار کلیشهای میشوند.