die Aalquappe

ماهی بوربوت (گونه‌ای ماهی آب شیرین)

Beispiele

• Die ''Aalquappe'' lebt im Süßwasser.ماهی بوربوت در آب شیرین زندگی می‌کند.
• Man sollte es nicht für möglich halten: es hat was gebissen. Ja, ich habe eine ''Aalquappe'' gefangen. Ein glibbriges Ding mit dem Kopf eines arg verbitterten Junggesellen, kahl und ganz freudlos, aber: mit wunderbar opalisierenden Froschkönigaugen.باور نمی‌کنید: چیزی گاز گرفت. بله، من یک بوربوت گرفتم. موجودی لزج با سر یک مرد مجرد کاملاً تلخ، کچل و کاملاً بی‌روح، اما با چشمانی شگفت‌انگیز و رنگین‌کمانی شبیه شاهزاده قورباغه.