der Abatjour

پنجره شیب‌دار (پنجره‌ای با طاقچه مورب)؛ نورگیر سقفی؛ آباژور/بازتاب‌دهنده نور

Beispiele

• Gefängnisfenster sind oft als ''Abatjour'' ausgeführt.پنجره‌های زندان اغلب به صورت ''پنجره شیب‌دار'' ساخته می‌شوند.
• Industriell gefertigte, in der Decke integrierte ''Abatjours'' aus Kunststoff werden häufig zur kostengünstigen Belichtung genutzt.نورگیرهای سقفی'' پلاستیکی که به صورت صنعتی تولید شده و در سقف ادغام می‌شوند، اغلب برای نورپردازی مقرون‌به‌صرفه استفاده می‌شوند.
• Der ''Abatjour'' an einer Leuchte leitet das Licht in eine bestimmte Richtung und kann die Raumatmosphäre vollkommen verändern.آباژور'' روی یک چراغ، نور را به جهت خاصی هدایت می‌کند و می‌تواند فضای اتاق را کاملاً تغییر دهد.