das Abbauprodukt
محصول تجزیه، فرآورده متابولیک
Bedeutungen
1
مادهای که در نتیجه تجزیه یا تخریب یک ماده دیگر (مانند مواد آلی، مواد شیمیایی یا مواد معدنی) به وجود میآید.
- Kohlenstoffdioxid ist ein natürliches Abbauprodukt organischer Materie.دیاکسید کربن یک محصول تجزیه طبیعی مواد آلی است.
- Die Untersuchung der Abbauprodukte hilft uns, den Zersetzungsprozess zu verstehen.بررسی محصولات تجزیه به ما کمک میکند تا فرآیند پوسیدگی را درک کنیم.
- Bestimmte Medikamente können im Körper zu schädlichen Abbauprodukten verstoffwechselt werden.داروهای خاصی میتوانند در بدن به محصولات تجزیه مضر متابولیزه شوند.
2
در زیستشناسی و پزشکی، به محصولاتی که از متابولیسم مواد در بدن به وجود میآیند، اطلاق میشود.
- Die Leber wandelt Giftstoffe in weniger schädliche Abbauprodukte um.کبد سموم را به محصولات تجزیه کمضررتر تبدیل میکند.
- Ein erhöhter Spiegel eines bestimmten Abbauprodukts im Blut kann auf eine Krankheit hinweisen.سطح بالای یک محصول تجزیه خاص در خون میتواند نشاندهنده یک بیماری باشد.
- Die Analyse von Stoffwechselwegen zeigt die verschiedenen Abbauprodukte, die entstehen.تجزیه و تحلیل مسیرهای متابولیک، محصولات تجزیه مختلفی را که ایجاد میشوند، نشان میدهد.