das Abbauverfahren

Aussprache: /ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌfaːʁən/
Worttrennung: Ab·bau·ver·fah·ren
اسم

روش استخراج، روش برداشت، فرآیند کاهش

Bedeutungen

1

مجموعه‌ای از روش‌ها و تکنیک‌ها که برای استخراج مواد معدنی از زمین، برداشت محصولات کشاورزی یا تجزیه و تحلیل مواد به کار می‌روند.

  • Das Abbauverfahren für dieses Erz ist sehr aufwendig.روش استخراج این سنگ معدن بسیار پرهزینه است.
  • Neue Technologien verbessern die Effizienz des Abbauverfahrens.فناوری‌های جدید کارایی روش استخراج را بهبود می‌بخشند.
  • Das Abbauverfahren von Zucker aus Zuckerrüben ist ein komplexer industrieller Prozess.فرآیند استخراج شکر از چغندرقند یک فرآیند صنعتی پیچیده است.
2

فرآیند کاهش یا تجزیه یک ماده به اجزای کوچکتر، مانند تجزیه شیمیایی یا بیولوژیکی.

  • Das Abbauverfahren von Plastik in der Umwelt ist ein großes Problem.فرآیند تجزیه پلاستیک در محیط زیست یک مشکل بزرگ است.
  • Die Mikroorganismen führen ein biologisches Abbauverfahren durch.میکروارگانیسم‌ها یک فرآیند تجزیه بیولوژیکی را انجام می‌دهند.
  • Das chemische Abbauverfahren wird zur Reinigung von Abwässern eingesetzt.فرآیند تجزیه شیمیایی برای تصفیه فاضلاب استفاده می‌شود.