der Abbrand

Aussprache: /ˈapˌbrant/
Worttrennung: Ab·brand
اسم

فرسایش، سوختگی، مصرف (سوخت)

Bedeutungen

1

فرآیند سوختن یا مصرف شدن تدریجی یک ماده، به ویژه سوخت در موتورها یا مواد در فرآیندهای صنعتی.

  • Der Abbrand des Treibstoffs bestimmt die Reichweite des Raketenantriebs.مصرف سوخت، برد پیشرانه موشک را تعیین می‌کند.
  • Die Ingenieure berechneten den maximalen Abbrand des Kernbrennstoffs.مهندسان حداکثر فرسایش سوخت هسته‌ای را محاسبه کردند.
  • Der Abbrand der Kerze dauerte mehrere Stunden.سوختن شمع چندین ساعت طول کشید.
2

فرسایش یا خوردگی ناشی از حرارت یا اصطکاک در قطعات فنی، مانند فلزات یا مواد نسوز.

  • Der hohe Druck führte zu einem starken Abbrand der Dichtungen.فشار بالا منجر به فرسایش شدید واشرها شد.
  • Die Untersuchung ergab einen unerwarteten Abbrand an der Turbinenschaufel.بررسی نشان‌دهنده فرسایش غیرمنتظره‌ای در پره توربین بود.
  • Der Abbrand des Materials war geringer als erwartet.فرسایش ماده کمتر از حد انتظار بود.