das Abendgeläut
زنگ عصر، ناقوس عصر
Bedeutungen
1
صدای ناقوس کلیسا یا زنگهای دیگر که در هنگام غروب یا پایان روز به صدا در میآیند.
- Das Abendgeläut der Kirche erfüllte das Tal mit seinem Klang.زنگ عصر کلیسا دره را با صدای خود پر کرد.
- Wir saßen auf der Terrasse und lauschten dem Abendgeläut.ما روی تراس نشسته بودیم و به صدای زنگ عصر گوش میدادیم.
- Das ferne Abendgeläut erinnerte mich an meine Kindheit.صدای دوردست زنگ عصر مرا به یاد دوران کودکیام انداخت.