der Abendzug
قطار عصر، قطار شبانه
Beispiele
- Da wir zu spät am Bahnhof ankamen, verpassten wir den ''Abendzug.از آنجا که خیلی دیر به ایستگاه قطار رسیدیم، قطار عصر را از دست دادیم.
- Druckfehlerberichtigung: Nicht bis zum letzten ''Abendzuge,'' sondern bis zum letzten Atemzuge wird Oskar auf Helene warten.اصلاح خطای چاپی: نه تا آخرین قطار عصر، بلکه تا آخرین نفس، اسکار منتظر هلنه خواهد ماند.
- Unter anderem werde zusätzliches Personal eingesetzt, damit der fragliche ''Abendzug'' am Abfahrtsbahnhof München pünktlich bereit stehe.از جمله، پرسنل اضافی به کار گرفته خواهد شد تا قطار عصر مورد نظر در ایستگاه مبدأ مونیخ به موقع آماده باشد.