die Abenteuerpolitik

رویکردی در سیاست که با ریسک‌پذیری بالا، اقدامات غیرمتعارف و اغلب بدون در نظر گرفتن پیامدهای بلندمدت مشخص می‌شود.

• Die neue Regierung verfolgte eine riskante Abenteuerpolitik im Ausland.دولت جدید سیاست ماجراجویانه‌ای را در خارج از کشور دنبال می‌کرد.
• Kritiker warfen ihm vor, eine gefährliche Abenteuerpolitik zu betreiben.منتقدان او را به پیشبرد یک سیاست پرمخاطره متهم کردند.
• Diese Abenteuerpolitik führte zu internationalen Spannungen.این سیاست ماجراجویانه منجر به تنش‌های بین‌المللی شد.