die Abfüllung

Aussprache: /ˈapfʏlʊŋ/
Worttrennung: Ab·fül·lung
اسم

بسته‌بندی، پر کردن

Bedeutungen

1

فرآیند ریختن مایعات (مانند نوشیدنی‌ها، مواد شیمیایی) در ظروف (بطری، قوطی و غیره) برای نگهداری، حمل و فروش.

  • Die Abfüllung des Weines erfolgt in modernen Glasflaschen.بسته‌بندی شراب در بطری‌های شیشه‌ای مدرن انجام می‌شود.
  • Die automatische Abfüllung spart viel Zeit und Personal.پر کردن خودکار، زمان و نیروی انسانی زیادی را صرفه‌جویی می‌کند.
  • Nach der Abfüllung werden die Flaschen etikettiert.پس از بسته‌بندی، بطری‌ها برچسب‌گذاری می‌شوند.
2

محل یا بخشی از یک کارخانه که عمل بسته‌بندی در آنجا انجام می‌شود.

  • Die neue Abfüllung ist sehr effizient.خط بسته‌بندی جدید بسیار کارآمد است.
  • Wir besuchten die Abfüllung, um den Prozess zu sehen.ما از بخش بسته‌بندی بازدید کردیم تا فرآیند را ببینیم.
  • Die Abfüllung muss regelmäßig gewartet werden.بخش بسته‌بندی باید به طور منظم نگهداری شود.