der Abfahrtsbefehl

Aussprache: /ˈapfaːɐ̯t͡sbəˌfeːl/
Worttrennung: Ab·fahrts·be·fehl
اسم

دستور حرکت، فرمان حرکت

Bedeutungen

1

دستور یا فرمانی که به افراد یا وسایل نقلیه برای شروع حرکت یا ترک یک مکان داده می‌شود.

  • Der Abfahrtsbefehl wurde vom Kommandanten gegeben.دستور حرکت توسط فرمانده صادر شد.
  • Ohne den Abfahrtsbefehl durfte der Zug nicht losfahren.بدون دستور حرکت، قطار اجازه حرکت نداشت.
  • Die Soldaten warteten auf den Abfahrtsbefehl, um ihre Position zu verlassen.سربازان منتظر دستور حرکت بودند تا موقعیت خود را ترک کنند.